What’s the cheapest basic car insurance in the US?

I’ve seen ads promising incredibly low rates, like $30 a month, but when you actually get a quote, the price often ends up being much higher, around $300 or more. These “as low as” prices usually apply to very specific situations, so be wary of offers that seem too good to be true.